임윤님은 1시간에 1500단어라고 하셨는데 제 작업 속도를 보면 이력서에 하루 작업 분량이 3000단어라고 써 놓은 것이 마치 바르면 모공이 사라진다는 크림 같은 거짓말을 써 놓은 것 같습니다.
패션 샘플을 애초에 여기저기 공홈 검색 + 이용자 후기를 파서 어거지로 통과했더니 자투리 일 받는 것마다 아주 그냥 고문 당하는 기분입니다. 같은 시계인데 이 브랜드는 쉽더니 저 브랜드는 또 이것은 뭔가 나는 누구인가 사람을 혼란에 빠뜨리고…
마케팅이 왜 돈이 되는지 알 것 같아요. 영어는 중학생 영어 수준인데 한글로 옮길 때마다 엄청난 고통이….ㅅㅂ 이거 익숙해지는 시기가 오긴 오는 겁니까.
각설하고 오늘 마감인 일 마무리하고 있는데 다른 PM이 일 하나 더 작은 거 해줄 수 있냐고 메일이 와서 욕심에 덥썩 받았는데 어제 오늘 이미 너무 기운을 빼놔서 읽어보니 도저히 말한 시간에 못 맞추겠더라고요. 미안하지만 니가 말한 시간은 못 맞추겠다. 내일까지 제출할 수 있고 그게 안되면 그냥 거절해야겠다 라고 보내 놓고 약간 자괴감에 빠진 상태입니다.
중순 쯤에 이제 자투리 일 말고 큰 일에 본격 투입될 예정인데 이거 마감 제대로 맞출 수 있을 것인가 걱정이 되네요. 처음에 들었을 때는 너무 좋아서 깨춤을 추었는데 자투리 일 하면서 본인의 작업 속도를 보니 한숨만.. 화장품과 패션을 글로 배운 1인은 아모레 퍼시픽, 미샤 등등 한국 관련 화장품 홈페이지를 정독하러 갑니다. 사람 살려……..잘할 수 있겠죠. 잘해 내야만 합니다. ㅠ
아앗... 저도 전공고문으로 나름 전공은 두발로 걷는데 마케팅이 정말 의외의 복병이었던...(...)
전에 임윤님이 국제관련 번역도 받다가 이젠 마케팅이 더 돈이 되서 그것만 한다고 쓰셨던데 실제로 일해보니 그게 가능한 말인가 싶더라고요ㅜㅜ