다들 번역할 때 사전 어떤 거 보세요?

저는 네이버 사전 봅니다. 전문 용어는 네이버 지식 백과에서 결과가 튀어나올 때도 있고, 어쨌든 네이버에서 거진 다 해결되더군요.

그리고 애매한 단어는 Proz에 있는 Term Search에서 영한으로 맞춰놓고 찾아볼 때도 있어요.

다른 분들은 어떤 사전 보시는 지 궁금해서 여쭤봅니다. 혹시 더 괜찮은 사전이 있나 싶어서요. ㅎㅎ

전문 영역 번역 하시는 분들, 영역 별로 전문적인 사전 이용하시나요?

전 의학 번역은 KMLE를 보는데, Automotive 번역 하시는 분들은 자동차 용어 어디서 검색하는 지 궁금하더라구요.

궁금 궁금